缅甸至中国天然气管道建成 准备试运行

　　据普氏能源资讯5月31日新加坡报道，国有中国石油天然气集团公司(中石油/CNPC)31日在其官方网站上表示，缅甸——中国天然气管道已建成，缅中天然气管道准备投入试运行，而一条与天然气管道平行的石油管道已建成94%。
　　具有年输送120亿立方米天然气能力的缅中天然气管道将把产自缅甸的天然气输送到中国南部云南省，而具有年输送2200万吨原油能力的石油管道将允许中石油把其从非洲和中东进口的部分原油通过缅甸输送到中国，从而减少其对通过马六甲海峡这一传统运输航道的依赖。
　　中石油在3月份曾表示，这条石油管道将准备在今年年底前开始试运行。
　　韩国大宇国际公司上周曾说，该公司预计将从7月起从位于缅甸海上的Shwe项目向中石油开始商业天然气销售。大宇国际公司将从这个项目日产天然气5亿立方英尺，其中4亿立方英尺/日通过这条天然气管道供应中国，其余天然气在缅甸国内销售。